Translation of "detained" into German
abgehalten, hinderte, aufgehalten are the top translations of "detained" into German.
detained
verb
Simple past tense and past participle of detain. [..]
-
abgehalten
verbI was never under orders to detain her.
Mir wurde nie der Befehl erteilt, sie davon abzuhalten.
-
hinderte
verbI've one small condition to ask but it needn't detain us.
Eine kleine Bedingung hätte ich, die uns aber nicht hindern soll.
-
aufgehalten
verbWe should send her to Langley, or at least detain her.
Wir sollten sie nach Langley schicken oder sie zu mindestens aufhalten.
-
Less frequent translations
- festgehalten
- festgenommen
- gehindert
- hielt ab
- inhaftiert
- verhaftet
- verwahrt
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "detained" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "detained" with translations into German
-
Abschiebehäftlinge · Schubhäftlinge
-
hindert · hält ab
-
jdn in Haft nehmen · jdn inhaftieren · jdn nachsitzen lassen
-
nicht länger aufgehalten werden
-
ein Schiff festhalten
-
Arrest · Beschlagnahme · Festnahme · Gefangenschaft · Gewahrsam · Haft · Internierung · Konfiszierung · Obhut · Vorenthaltung
-
Einhalt gebieten · abbremsen · abhalten · am Gehen hindern · anhalten · arrestieren · arretieren · aufhalten · aufzäumen · beenden · behalten · bezähmen · bremsen · bändigen · drosseln · ein Ende machen · einsperren · einstellen · ergreifen · erpressen · festhalten · festnehmen · festsetzen · gefangen nehmen · halten · hemmen · hindern · im Zaum halten · im Zaume halten · in Haft behalten · in Haft nehmen · nachsitzen · nachsitzen lassen · unterdrücken · verbieten · verhaften · verhindern · vom Gehen abhalten · zurückhalten · zurückhalten, aufhalten · zäumen · zügeln
-
Inhaftierung
Add example
Add